-
1 Garndubliermaschine
-
2 Kreuzfachmaschine
сущ.1) тех. каретка для скрещённого зева, тростильная машина крестовой намотки2) текст. тростильная машина крестовой мотки -
3 Fachmaschine
сущ.1) тех. основообразовательная машина, тростильная машина, фахмашина (в валяльном производстве)2) текст. сдваивающая машина, соединительная машина -
4 Verseilmaschine
сущ.1) тех. канатовьющая машина2) текст. машина для изготовления канатов3) электр. тростильная машина4) каб. крутильная машина -
5 Dubliermaschine
сущ.тех. дублёр, дублирная машина, дублировочная машина, тростильная машина -
6 Verseilmaschine
f канатовьющая машина ж.; крутильная машина ж.; тростильная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verseilmaschine
-
7 Dubliermaschine
fтех. дублёр, дублировочная машина; текст, дублирная ( тростильная) машина -
8 Fachmaschine
f текст.1) основообразовательная машина, фахмашина ( в валяльном производстве) -
9 Fachmaschine
f основообразовательная машина ж. текст.; тростильная машина ж. текст.; фахмашина ж. (в валяльном производстве) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fachmaschine
-
10 Dublierspulmaschine
сущ.текст. тростильная машина -
11 Zwirn-Fachmaschine
сущ.текст. крутильно-тростильная машина -
12 Zwirnfachmaschine
сущ.текст. крутильно-тростильная машина -
13 Dublierspulmaschine
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dublierspulmaschine
-
14 Garndubliermaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Garndubliermaschine
-
15 Kreuzfachmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kreuzfachmaschine
-
16 Zwirnfachmaschine
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zwirnfachmaschine
-
17 Dublierspulmaschine
f тростильная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dublierspulmaschine
-
18 Garndubliermaschine
f тростильная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Garndubliermaschine
-
19 Kreuzfachmaschine
f каретка ж. для скрещенного зева текст.; тростильная машина ж. крестовой намотки текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kreuzfachmaschine
-
20 Zwirnfachmaschine
f крутильно-тростильная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zwirnfachmaschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тростильная машина — см. в ст. Трощение … Большая советская энциклопедия
Тростилка — тростильная машина см. Нитки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТРОСТИЛЬНЫЙ — ТРОСТИЛЬНЫЙ, тростильная, тростильное (тех.). Служащий для трощения. Тростильная машина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
трости́льный — ая, ое. спец. Предназначенный, служащий для трощения. Тростильная машина. Тростильный цех … Малый академический словарь
дублирный — ая, ое. double. Тростильная (дублирная) машина для утка. Текст. сл … Исторический словарь галлицизмов русского языка